lundi 7 avril 2025

Que voir... au Japon, au printemps

Le Japon fascine : un mélange entre traditions et modernité. Le séjour débute par une arrivée à Osaka. De l'aéroport au centre-ville, nous roulons à gauche ! Tout de suite, il y a l'atmosphère particulière au pays : entre deux ruelles, nous retrouvons un temple...


Nous découvrons la fondue japonaise au restaurant Uatami ! En entrant au restaurant, nous enlevons naturellement nos chaussures. Dans un récipient, vous retrouvez des légumes qui vont cuire dans de l'eau. Au dernier moment, vous ajoutez le poisson ou la viande juste pour un aller-retour de cuisson.

 

Bienvenue au temple Kiyomizu, le temple de l'eau pure. L'occasion de découvrir le rituel avec l'eau, pour se laver les mains et se laver des impuretés. Lors de la visite, vous verrez des temples rouges ou à dominance gris. Vous verrez également des statues très petites : ce temple a un endroit dédié aux personnes parties trop tôt, les enfants.


 

Direction le château impérial Nijo-jo. Et vous ne rêvez pas : la visite du château se fait sans chaussures ! Je vous rassure, vous récupérer votre paire après la visite avant d'aller dans le parc. Ce château a une particularité : le parquet fiat une sort de cui-cui : idéal pour savoir si quelqu'un se promène dans les murs... Les ornements sont très orientés animaux et plantes.

 

Passage par le temple du dragon en paix : Ryoanji. Au fil du parcours, vous écouterez l'eau, vous la verrez s'écouler à différents endroits. Peut-être croiserez-vous des femmes en kimono, un héron...

 

Kinkaku-ji, connu sous le nom de Temple d'Or, est un incontournable à proximité de la ville de Kyoto. Intégré dans une forêt de pins, le temple ressemble à une île. Il a été sujet à plusieurs incendies. Le parc est classé comme site particulier.

 

Bienvenue à Nara. Ce lieu où les biches se promènent en liberté au milieu des humains. Il est possible de leur donner un biscuit, moyennant de l'acheter à un l'un des stands présents aux alentours. Lors de la montée au temple, vous pourrez y voir des centaines de lanternes ainsi que des ballots : ce sont les stocks de saké, la boisson traditionnelle japonaise.


 

 

Continuons le circuit avec le temple Todaiji. Nous retrouvons deux statues de gardiens de 9 mètres de hauteur. Avant d'arriver au temple, il est possible d'effectuer une prière shinto tout en déposant un bâton d'encens dans une vasque rempli de sable. En entrant dans le bâtiment, vous ne pouvez qu'avoir le souffle coupé devant le Bouddha de 16 mètres de hauteur.
 

Continuons dans l'immersion paisible avec le sanctuaire de Fushimi Inari. Les statures de renards veille sur le lieu : le renard peut être tantôt symbole de ruse ou protecteur divin. Admirez l'alignement des toriis, promenez-vous parmi cet enchaînement de portes : ils sont la démarcation entre le profane et le divin, symbole dans le shintoïsme.
 
 

Nous faisons une étape au village de Myama. Les maisons ont des toits de chaume. Les habitations sont isolées : il n'y a aucun commerce dans les rues, mais, tradition oblige, il y a un temple.
 
 
Prenons un peu de hauteur à Amanohashidate. Nous montons avec le funiculaire, et redescendons avec le télésiège (qui n'a aucune barre de sécurité). Rencontre avec un autochtone (un shiba inu) et la mascotte Kasabo. Nous profitons de la vue sur la baie de Nakasa avec un tombolo.
 
 
 
 
Continuons notre périple en dehors des grandes villes avec la visite du port de pêcheurs d'Ine. Le rez-de-chaussée des maisons est dans l'eau : cela permet aux habitants d'y stocker leur bateau, et ainsi de pouvoir partir immédiatement en mer.
 


Passons la nuit à Kinosaki, ville thermale qui compte un nombre impressionnants de onsen. Comme à l'accoutumée, à l'arrivée dans la chambre, nous enlevons nos chaussures.
L'occasion de parler de deux traditions. Tout d'abord celui du bain, entièrement nu. Et de l'auberge traditionnelle qui nous permet de dormir sur un futon : il sera installé pendant notre dîner au restaurant de l'auberge.
Nous avons fait un tour de nuit dans la ville. Nous avons croisé beaucoup de personnes en yukata et sandales (les chaussures en bois où le pouce est séparé) : vous pouvez voir le nombre de clients du onsen par le nombre de chaussures alignées dans l'entrée.
 

 


 
 
 
 
Après avoir profité d'un bain traditionnel, où hommes et femmes sont séparés, une nuit sur un futon, nous nous faisons une étape au port d'Amasaka connu notamment pour la pêche au calamar et au crabe. Moins pittoresque qu'Ine, nous pouvons voir une vente de produits frais du jour.
 
 
 
Puis nous prenons la route pour les dunes de Tottori. Oui, vous pouvez avoir l'impression d'être au Pilat, au détail près que vous pouvez faire un tour à dos de chameau. Un musée montre les dunes au fil des saisons et des schémas expliquent la création d'une dune.
 
 

Prenons ensuite la direction du musée d'Adachi. Il n'y a pas de marche possible dans le jardin, vous pourrez l'admirer uniquement depuis l'intérieur du musée. Vous remarquerez l'absence de feuilles mortes ou d'aiguilles d'arbres sur le sol. L'eau est toujours très présent. Dans le musée, vous admirerez des peintures sur bois et sur soie, des céramiques.
 
 
Nous arrivons à Mastue de nuit. Je ne peux pas m'empêcher d'admirer les plaques au sol. Certaines devantures de restaurants sont démesurées (crabe géant...).
 
Nous visitons alors le château de la ville. Sur 5 étages, il donne un magnifique aperçu de la ville et sur des nidifications d'oiseaux. Des tableaux et des habits sont présentés au fil des étages.
 

 

Après avoir vu plusieurs fois l'eau dans les temples ou dans les jardins, nous voici à faire un tour en barque traditionnelle. Et comme à l'accoutumée, nous nous déchaussons avant de monter à bord. La toile de protection s'abaisse lorsque nous passons sous un pont un peu bas. Nous sommes assis sur le côté de l'allée centrale, avec un plaid.
 

Nous avions assez de temps pour visiter la maison d'un samouraï. Le temple de prières est intégré à la maison : vous apercevez les différents éléments sur la dernière photo, au dessus d'une porte. Traditionnellement, les portes sont coulissantes.
 

Direction le sanctuaire shintô d'Izumo. Ce lieu est lié à une légende : celle qui a opposé des lapins à des requins... Ce temple est orienté autour de l'amour, il y a une prière spécifique à réaliser dans ce temple si vous le souhaitez. Nous avons pu croiser un prêtre (avant-dernière photo) et, parmi les personnes habillées à l'occidentale, nous croisons une femme en kimono gracieusement coiffée.

Il est impossible d'aller au Japon sans passer au moins une fois à Hiroshima. Le musée et le mémorial de la paix retracent les instants dès le largage de la bombe Little Boy le 6 août 1945. L'horloge de la paix sonne toujours à 8h15 (Hiroshima) et 11h02 (Nagasaki). Aujourd'hui, il est possible de voir un bâtiment qui est resté debout après la bombe.
Il est expliqué jusqu'où le souffle a été, l'état des habitations après l'explosion, comment les organes sont touchés... Mais aussi l'impact sur les objets du quotidien, comme une bouteille en verre totalement fondue. Il y a également des vêtements, des photographies. Ce musée est poignant.
 
Dégustez un okonomiyaki : une crêpe garnie de chou, haricots mungo, nouilles, œufs, oignons, cives et gingembre. Un repas très riche, qui se déguste avec les baguettes bien évidemment.
 
 

Prenons le bateau, direction l'île de Miyajama. À l'approche, nous sommes accueillis par un torii, qui a plus ou moins les pieds dans l'eau selon le niveau de l'eau. Comme à Nara, nous croisons des daims mais ici nous sommes priés de ne pas les nourrir (ni les toucher). L'île a moins été touchée par la A-bombe. Il y a 2 temples : shintô Istukushina (sur l'eau) et bouddhiste.


 
 
Prenons la route pour le temple privé de Kosan-ji. Les arbres commencent à fleurir (ici des prunus), nous pouvons admirer des bassins avec des lotus.
 
Ce temple vaut le détour pour ses décorations en marbre : plus de 15 000 tonnes furent importés de Toscane (oui oui d'Italie). Nous passons tout d'abord par une grotte, qui comporte une multitude d'icônes, à la sortie une gigantesque statue nous attend : puis nous nous avançons vers l'esplanade de marbre.
 
 
 

Cette ville porte le nom d'une série manga bien connue : Naruto. C'est le moment de s'initier aux dances traditionnelles : Awa Odori. Un musée présente les différents costumes et instruments déployés lors des concours de Awa Odori, avant d'avoir une démonstration puis d'être invités sur scène pour s'y essayer.
 

Après avoir dansé et déjeuner, allons à Himeji. L'eau n'est jamais très loin avec les jardins aménagés. Il remonte aux années 1500. Avec ses douves et ses cinq étages, ce château est un témoignage du shogunat Toyomi. Autant l’extérieur est lumineux, autant l'intérieur peut paraître austère.
 

Faites un tour dans les jardins. Ressourcez-vous au son de l'eau. Observez les stèles qui jalonnent le parcours... Après avoir dîner en ville, admirer le château de nuit.
 

Lieu incontournable, une croisière sur le lac Hakone permet une vue Mont Fuji (s'il veut bien se laisser observer... ce qui n'était pas le cas lors de notre visite). Le passage à proximité d'une source de souffre est peut-être l'occasion pour vous de découvrir une spécialité : l'oeuf souffré. Pour ma part, je préfère le repas plus traditionnel avec notamment de l'anguille.
 

Dernière étape de ce séjour : Tokyo. Si vous y restez plusieurs jours, il y a possibilité d'obtenir un pass aux bornes dans les stations. Nous sommes au moment où les cerisiers sont enfin fleuris : le contraste, de nuit, entre les fleurs illuminées et la ville est assez saisissant.
 
 

Après une soirée de nuit, c'est parti pour les visites ! Nous commençons par le temple de Senso-ji. Une allée commerçante donne l'accès à l'entrée principale : vous y trouverez yukata, kimono, statuettes de chats...
 

Continuons avec le temple Meiji-Jingu. Lors de votre visite, peut-être arriverez-vous au moment d'un mariage avec l'arrivée ou le départ de mariés : vous serez invités à vous mettre de côté pour laisser passer le cortège.


 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

"Un nègre qui parle yiddish" de Benny Malapa

Comprendre ses racines, l'histoire de sa famille. Il est né à Hambourg d'une mère allemande et d'un père camerounais, il y a la ...